主页 > 德育周边 > 经典诵读 > 传统国学 >
语文信箱:“相向而行”之误用
2018-04-19 00:00

  近来,一些报刊中的“相向而行”有滥用之趋。如,“一部中国近代史,书写着国家民族遭受的苦难,也夹杂着个人命运的坎坷:与国家民族命运相向而行者成就自我,相背而行者则一事无成。”“坚持改革和法治双轮驱动、相向而行。”根据上下文可以判断,这两例中的“相向而行”都是要表达“同向而行”之意,而这与“相向而行”的本意实在是南辕北辙。

  “相向而行”是数学课讲“相遇问题”时必然涉及的内容,意思是“相互向着(对方)行走”。两人相向而行,相遇之后继续行走则是“相背而行”。《现代汉语词典》中对“相向”的解释为“向着对方的方向”。显然,“相向”是“相对”,即“面对面”的意思。相向而行,就是面对面而行,必然越走越近。

  在当代“相向而行”常被用于外交场合,如:“中方愿意与日方相向而行,共同推动两国关系回到健康、稳定的发展轨道”(《光明日报》)、“要推动中日关系进一步改善,需要日方同中方相向而行”(《人民日报·海外版》)。

  虽然“相向而行”也扩展用于需要协商让步的其他主体,然而本文开头所举第一例中,“相向而行”与“相背而行”被按照反义关系来处理;第二例中的“相向而行”也是要表达改革和法治须一路同行。这两例的用法显然属使用不当。

    (作者:孔国兴,系南开大学文学院博士研究生)

上一篇:新书架之《花卉:一部图文史》

下一篇:没有了

热门栏目
时事资讯绿色学校
征文资讯辅导员修养
低碳环保行规示范校
热门文章
· 用心奉献,我们仍在路上——青春万向支教行
· 万向人文讲堂 “一场与书情戏理的邂逅”
· “青春作伴 勇敢担当”—2017年院团学干部素
· 经济贸易系英语俱乐部邀请外贸企业专家举办
· “弘扬奥运女排精神 同心共铸中国梦”——
· 我院晨星话剧社在2015杭州大学生话剧小品大
· 绿茵传承梦想,激情创造佳绩——学院第六届
· 我院晨星剧社《无人生还》戏剧作品在2015年
· 万众一心•向爱出发——无偿献血活动
· 红色希望,爱心传递——无偿献血活动圆满结
最新文章
· 语文信箱:“相向而行”之误用
· 新书架之《花卉:一部图文史》
· 小情侣高速吵架 女方大喊我为你花了那么多
· 云南启动博物馆群建设
· 《亲历文坛五十年》:文学史的散文化叙述
· 戏精哥上线!吸毒男无证驾驶被查后放声痛哭
· 在线开放课程已达5000门,总量居世界第一 中
· 美国一航班发生引擎爆炸 紧急迫降费城
· 学校副校长开车撞伤四人 其中一人需要截肢
· 这些车辆因为违背交通规则被曝光